Mudanças entre as edições de "Ríka Ísland"
(→Hino) |
|||
| Linha 20: | Linha 20: | ||
== Hino == | == Hino == | ||
Ó, Konungsríkið Ísland, Land Íss Og Elda, | Ó, Konungsríkið Ísland, Land Íss Og Elda, | ||
| + | |||
Þín Tign Skín Skært Undir Norðurljósum Kalda. | Þín Tign Skín Skært Undir Norðurljósum Kalda. | ||
| + | |||
Frá Fjöllum Há Og Stórum Að Víðri Sjávarströnd, | Frá Fjöllum Há Og Stórum Að Víðri Sjávarströnd, | ||
| + | |||
Þín Fegurð Tær Og Hvít Fyllir Gleði Hjartans Lönd. | Þín Fegurð Tær Og Hvít Fyllir Gleði Hjartans Lönd. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | ||
| + | |||
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | ||
| + | |||
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | ||
| + | |||
| + | |||
Í Landi Miðnætursólar Þar Kaldar Árnar Streyma, | Í Landi Miðnætursólar Þar Kaldar Árnar Streyma, | ||
| + | |||
Þitt Fólk Er Hugrakt, Sterkt, Og Hjá Þér Vill Það Dvelja. | Þitt Fólk Er Hugrakt, Sterkt, Og Hjá Þér Vill Það Dvelja. | ||
| + | |||
Með Sögu Djúpa Og Ríka Og Menningu Sem Lifir, | Með Sögu Djúpa Og Ríka Og Menningu Sem Lifir, | ||
| + | |||
Sem Forn Saga Um Aldir Í Munnmælum Oss Svífur. | Sem Forn Saga Um Aldir Í Munnmælum Oss Svífur. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | ||
| + | |||
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | ||
| + | |||
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | ||
| + | |||
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | ||
| + | |||
| + | |||
Í Hjarta Norðursins Birtist Hugrekki Þitt Svo Bjart, | Í Hjarta Norðursins Birtist Hugrekki Þitt Svo Bjart, | ||
| + | |||
Í Stormum Kaldra Vinda Er Andi Þinn Þó Hlýr. | Í Stormum Kaldra Vinda Er Andi Þinn Þó Hlýr. | ||
| + | |||
Frá Goshverum Sem Gjósa Að Eldfjöllum Sem Rísa, | Frá Goshverum Sem Gjósa Að Eldfjöllum Sem Rísa, | ||
| + | |||
Þinn Kraft Vér Lofum Hátt Í Íslenskum Fræðum Vísa. | Þinn Kraft Vér Lofum Hátt Í Íslenskum Fræðum Vísa. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | ||
| + | |||
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | ||
| + | |||
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | ||
| + | |||
| + | |||
Um Firði Og Víkur Víðar Í Geislum Miðnætursólar, | Um Firði Og Víkur Víðar Í Geislum Miðnætursólar, | ||
| + | |||
Þín Saga Opnast Hægt Þar Norðurljósið Skín Og Glóir. | Þín Saga Opnast Hægt Þar Norðurljósið Skín Og Glóir. | ||
| + | |||
Frá Jöklum Víðum, Stórum Að Bergmáli Liðins Tíma, | Frá Jöklum Víðum, Stórum Að Bergmáli Liðins Tíma, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Er Kærleikur Vor Bundinn. | Í Konungsríkinu Íslandi Er Kærleikur Vor Bundinn. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | ||
| + | |||
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | ||
| + | |||
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | ||
| + | |||
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | ||
| + | |||
| + | |||
Í Landi Huldufólksins Þar Andinn Leitar Dýpra, | Í Landi Huldufólksins Þar Andinn Leitar Dýpra, | ||
| + | |||
Í Fornum Sögum Lifir Þjóðsagan Sífellt Skærra. | Í Fornum Sögum Lifir Þjóðsagan Sífellt Skærra. | ||
| + | |||
Frá Dansi Norðurljósa Að Lensu Víkingsins Sterka, | Frá Dansi Norðurljósa Að Lensu Víkingsins Sterka, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Finnum Vér Ást Og Verka. | Í Konungsríkinu Íslandi Finnum Vér Ást Og Verka. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | ||
| + | |||
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | ||
| + | |||
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | ||
| + | |||
| + | |||
Þar Goshverirnir Gjósa Og Silungar Synda Hratt, | Þar Goshverirnir Gjósa Og Silungar Synda Hratt, | ||
| + | |||
Í Ísköldum Straumum Undir Miðnæturdrauma Nátt. | Í Ísköldum Straumum Undir Miðnæturdrauma Nátt. | ||
| + | |||
Frá Lunda Fuglsins Flugi Að Heimskautsnætur Dimm, | Frá Lunda Fuglsins Flugi Að Heimskautsnætur Dimm, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Tökum Vér Örlögin Inn. | Í Konungsríkinu Íslandi Tökum Vér Örlögin Inn. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | ||
| + | |||
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | ||
| + | |||
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | ||
| + | |||
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | ||
| + | |||
| + | |||
Í Kulda Norðurslóða Þar Tíminn Stendur Kyrr, | Í Kulda Norðurslóða Þar Tíminn Stendur Kyrr, | ||
| + | |||
Í Vetursins Faðmi Og Sögum Sem Lifa Fyrr. | Í Vetursins Faðmi Og Sögum Sem Lifa Fyrr. | ||
| + | |||
Frá Söngvum Hvalanna Að Löngum Björtum Dögum, | Frá Söngvum Hvalanna Að Löngum Björtum Dögum, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Eigum Vér Vort Heimkynni. | Í Konungsríkinu Íslandi Eigum Vér Vort Heimkynni. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | ||
| + | |||
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | ||
| + | |||
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | ||
| + | |||
| + | |||
Þar Jöklar Mætast Víða Og Skáldin Kveða Hátt, | Þar Jöklar Mætast Víða Og Skáldin Kveða Hátt, | ||
| + | |||
Í Mjöðhöllum Fornra Tíma Við Fossahljóma Blátt. | Í Mjöðhöllum Fornra Tíma Við Fossahljóma Blátt. | ||
| + | |||
Frá Hrópum Hrafnsins Svarta Að Fjallatindum Háum, | Frá Hrópum Hrafnsins Svarta Að Fjallatindum Háum, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Flýgur Andi Vor Frjáls. | Í Konungsríkinu Íslandi Flýgur Andi Vor Frjáls. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | ||
| + | |||
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | ||
| + | |||
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | ||
| + | |||
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | ||
| + | |||
| + | |||
Í Sumarsins Mjúka Ljóma Þar Villiblómin Gróa, | Í Sumarsins Mjúka Ljóma Þar Villiblómin Gróa, | ||
| + | |||
Í Grænum Dölum Kyrrum Og Fjörðum Tærum, Róa. | Í Grænum Dölum Kyrrum Og Fjörðum Tærum, Róa. | ||
| + | |||
Frá Hreiðri Arnarins Háa Að Sólstöðuhátíð Bjart, | Frá Hreiðri Arnarins Háa Að Sólstöðuhátíð Bjart, | ||
| + | |||
Í Konungsríkinu Íslandi Er Líf Vort Gæfu Hlaðið. | Í Konungsríkinu Íslandi Er Líf Vort Gæfu Hlaðið. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand. | ||
| + | |||
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara, | ||
| + | |||
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman. | ||
| + | |||
| + | |||
Svo Skál Fyrir Konungsríkinu Íslandi, Sem Innblástur Oss Gefur, | Svo Skál Fyrir Konungsríkinu Íslandi, Sem Innblástur Oss Gefur, | ||
| + | |||
Í Hjörtum Sona Og Dætra Eldinn Eilífan Það Kveikir. | Í Hjörtum Sona Og Dætra Eldinn Eilífan Það Kveikir. | ||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Í Hjörtum Vorum Lifir Þú Ávallt, | Konungsríkið Ísland, Í Hjörtum Vorum Lifir Þú Ávallt, | ||
| + | |||
Að Konungsríkinu Íslandi Stefnum Vér Um Aldur Allt. | Að Konungsríkinu Íslandi Stefnum Vér Um Aldur Allt. | ||
| + | |||
| + | |||
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum, | ||
| + | |||
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum. | ||
| + | |||
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr, | ||
| + | |||
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr. | ||
<!-- FIM INFOBOX --> | <!-- FIM INFOBOX --> | ||
Edição das 21h04min de 13 de maio de 2026
Ríka Ísland é o hino nacional oficial do Reino da Islândia. Ele é executado em cerimônias públicas, eventos diplomáticos e celebrações nacionais, sendo considerado um símbolo de unidade e identidade cultural do povo islandês.
História
O hino foi adotado oficialmente junto com a proclamação do Reino da Islândia em 2025, representando a soberania e a tradição da monarquia.
Uso Cerimonial
O hino é tocado em:
- Feriados nacionais
- Eventos militares e cerimoniais
- Sessões solenes do governo
- Celebrações da independência
Significado
O título Ríka Ísland significa "Rica Islândia".
Hino
Ó, Konungsríkið Ísland, Land Íss Og Elda,
Þín Tign Skín Skært Undir Norðurljósum Kalda.
Frá Fjöllum Há Og Stórum Að Víðri Sjávarströnd,
Þín Fegurð Tær Og Hvít Fyllir Gleði Hjartans Lönd.
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland,
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand.
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara,
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman.
Í Landi Miðnætursólar Þar Kaldar Árnar Streyma,
Þitt Fólk Er Hugrakt, Sterkt, Og Hjá Þér Vill Það Dvelja.
Með Sögu Djúpa Og Ríka Og Menningu Sem Lifir,
Sem Forn Saga Um Aldir Í Munnmælum Oss Svífur.
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum,
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum.
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr,
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr.
Í Hjarta Norðursins Birtist Hugrekki Þitt Svo Bjart,
Í Stormum Kaldra Vinda Er Andi Þinn Þó Hlýr.
Frá Goshverum Sem Gjósa Að Eldfjöllum Sem Rísa,
Þinn Kraft Vér Lofum Hátt Í Íslenskum Fræðum Vísa.
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland,
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand.
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara,
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman.
Um Firði Og Víkur Víðar Í Geislum Miðnætursólar,
Þín Saga Opnast Hægt Þar Norðurljósið Skín Og Glóir.
Frá Jöklum Víðum, Stórum Að Bergmáli Liðins Tíma,
Í Konungsríkinu Íslandi Er Kærleikur Vor Bundinn.
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum,
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum.
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr,
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr.
Í Landi Huldufólksins Þar Andinn Leitar Dýpra,
Í Fornum Sögum Lifir Þjóðsagan Sífellt Skærra.
Frá Dansi Norðurljósa Að Lensu Víkingsins Sterka,
Í Konungsríkinu Íslandi Finnum Vér Ást Og Verka.
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland,
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand.
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara,
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman.
Þar Goshverirnir Gjósa Og Silungar Synda Hratt,
Í Ísköldum Straumum Undir Miðnæturdrauma Nátt.
Frá Lunda Fuglsins Flugi Að Heimskautsnætur Dimm,
Í Konungsríkinu Íslandi Tökum Vér Örlögin Inn.
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum,
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum.
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr,
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr.
Í Kulda Norðurslóða Þar Tíminn Stendur Kyrr,
Í Vetursins Faðmi Og Sögum Sem Lifa Fyrr.
Frá Söngvum Hvalanna Að Löngum Björtum Dögum,
Í Konungsríkinu Íslandi Eigum Vér Vort Heimkynni.
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland,
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand.
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara,
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman.
Þar Jöklar Mætast Víða Og Skáldin Kveða Hátt,
Í Mjöðhöllum Fornra Tíma Við Fossahljóma Blátt.
Frá Hrópum Hrafnsins Svarta Að Fjallatindum Háum,
Í Konungsríkinu Íslandi Flýgur Andi Vor Frjáls.
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum,
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum.
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr,
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr.
Í Sumarsins Mjúka Ljóma Þar Villiblómin Gróa,
Í Grænum Dölum Kyrrum Og Fjörðum Tærum, Róa.
Frá Hreiðri Arnarins Háa Að Sólstöðuhátíð Bjart,
Í Konungsríkinu Íslandi Er Líf Vort Gæfu Hlaðið.
Konungsríkið Ísland, Vort Ástkæra Föðurland,
Í Hjörtum Okkar Lifir Þín Minning Sterk Og Grand.
Í Gegnum Ís Og Snjó Mun Þjóð Þín Áfram Fara,
Fyrir Konungsríkið Ísland Stöndum Vér Hér Saman.
Svo Skál Fyrir Konungsríkinu Íslandi, Sem Innblástur Oss Gefur,
Í Hjörtum Sona Og Dætra Eldinn Eilífan Það Kveikir.
Konungsríkið Ísland, Í Hjörtum Vorum Lifir Þú Ávallt,
Að Konungsríkinu Íslandi Stefnum Vér Um Aldur Allt.
Konungsríkið Ísland, Af Þér Vér Stolt Oss Berum,
Í Mætti Þínum Og Náð Vort Traust Vér Ætíð Verum.
Frá Dölum Upp Á Tinda Þín Rödd Hún Hljómar Skýr,
Um Konungsríkið Ísland, Vort Leiðarljós Og Stýr.